La Professional Audio Manufacturers Alliance o PAMA ha deciso di cambiare la definizione dei jack maschio e femmina, oltre ad altri aspetti, perchè considerati sessisti.
Questo il comunicato ufficiale:
La Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) sta lavorando con i suoi membri e le organizzazioni commerciali del settore per affrontare problemi di linguaggio e terminologia obsoleti identificati sempre più come scoraggianti uno spirito di inclusione all’interno della comunità audio professionale.
“L’obiettivo di questo progetto è introdurre e creare normalità attorno a un linguaggio neutrale nell’industria audio”, ha affermato Dawn Birr (Sennheiser), membro del comitato per l’inclusione del PAMA. “Mentre tutti ci sforziamo per il miglioramento continuo nel nostro lavoro, nella vita personale e nella società, spesso sono i piccoli passi che ci portano ai nostri obiettivi. Speriamo che intraprendendo queste azioni possiamo iniziare a realizzare cambiamenti significativi nel tempo”.
PAMA ha diffuso un sondaggio tra le società associate a PAMA per raccogliere feedback sul linguaggio problematico (ad esempio, master/slave nei riferimenti di clock ed eliminare maschio/femmina in riferimento alla topologia del connettore) e sollecitare input su una terminologia alternativa e neutra. “L’intento è che i membri della PAMA raccomandino l’adozione di un quadro all’interno delle loro organizzazioni per l’implementazione di una terminologia unificata in tutto il settore, nello spirito di inclusività e coerenza”, ha spiegato il presidente del consiglio di amministrazione della PAMA eletto e membro del comitato per l’inclusione Karam Kaul (Harman). “Si tratta di trattare l’altro con rispetto. PAMA sta lavorando in collaborazione con Audinate e poche altre organizzazioni membri, utilizzando un framework Audinate come punto di partenza, con ulteriori elementi aggiunti come affrontare la sostituzione dell’identificazione di genere dei connettori con le designazioni neutre spina/presa. Il risultato è un elenco di termini suggeriti per sostituire la terminologia corrente.
Il documento PAMA “Raccomandazioni PAMA per la nomenclatura neutra in Pro Audio” può essere scaricato all’indirizzo tinyurl.com/PAMA-NN-Guide.
