VideoLAN, l’organizzazione no-profit dietro il popolare lettore multimediale VLC, ha partecipato al CES 2025 per presentare l’ultima novità del loro software: la generazione automatica di sottotitoli tramite intelligenza artificiale. VLC Media Player, uno dei software più diffusi al mondo con oltre 6 miliardi di download, si prepara a festeggiare il suo 30° anniversario il prossimo anno con una versione ancora più ricca di funzionalità.
Durante l’evento, VideoLAN ha mostrato in azione la nuova versione di VLC potenziata dall’AI. Grazie a modelli di intelligenza artificiale eseguiti localmente, VLC è ora in grado di generare e tradurre sottotitoli in tempo reale, senza la necessità di una connessione internet. Questa caratteristica supporta numerose lingue e si basa su modelli AI open source che lavorano offline direttamente sul dispositivo dell’utente.
Tuttavia, non è ancora noto quando VideoLAN rilascerà ufficialmente questa versione potenziata dall’AI, né quanto questa nuova funzionalità andrà a impattare sulle dimensioni del software, considerando che gli utenti dovranno scaricare i modelli di intelligenza artificiale necessari per la traduzione. Resta inoltre da valutare l’accuratezza di questa funzione nell’uso quotidiano, in particolare per quanto riguarda la precisione delle traduzioni e la capacità di sottotitolare correttamente video con un alto livello di dettaglio tecnico.
