cosa è importante per te?. E' oggettivamente migliore avere un display 1440p o 4K, ma come dici tu, serve anche più potenza per gestire tali risoluzioni, ma ne vale realmente la pena? Pensaci, molti giochi di ultima generazione sono ottimizzati male e richiedono troppe risorse rispetto anche a giochi di 10 anni, per una grafica solo di poco superiore.
Io nell'ultimo periodo prediligo un monitor 1080p che mi offre più margine per gestire i giochi senza dover spendere cifre astronomiche in schede video. A dirla tutto giocando molto in portabilità, mi va bene anche la risoluzione 720p che lo Steam Deck offre, senza particolari problemi, ovviamente un tempo ero "fissato" sulla risoluzione ma ho capito che è una causa perso per il portafogli
Sicuramente il tuo monitor attuale è vecchiotto ma se ti va bene, perchè cambiarlo? Alla fine devi valutare tu se vale la pena l'investimento o meno, spero di averti fatto riflettere un pochino